"Dans l'air" ou "No ar", foi um dos dois livros escritos por Santos Dumont em sua vida e foi publicado em Paris em 1904. Sua versão em português foi lançada em 1938 com o título "Meus balões". Nessa obra histórica, nosso famoso inventor e empreendedor conta como foi o processo de planejamento, teste e execução de suas arriscadas aventuras com balões dirigíveis, incluindo os croquis de cada balão e fotos históricas de voos e decolagens. Ao longo do tempo, diversas biografias foram e vem sendo escritas sobre esse lendário brasileiro, com qualidade e amplitude cada vez melhor. No entanto, para se conhecer o pensamento e o modo de ser de um personagem real, nada melhor que ouvir a história com todas as circunstâncias, erros e acertos contada por quem as vivenciou em primeira pessoa. É este o propósito desta publicação. Trazer a público o homem sonhador e empreendedor, nascido numa fazenda no interior de Minas Gerais, e que em Paris muitos anos depois realizou o seu sonho, e o sonho do homem, de poder voar. (extraído de Google Books)